津波

津波用日语怎么读

　　津波用日语怎么读这就是英文tsunami （海啸）的来源， 津读 つ tsu ， 波是なみ nami 日文的tsu相当于汉语拼音ci

tsunami是日语吗?

　　是的。
　　单词tsunami根据发音特点肯定是来源于日语。
　　tsunami的日文是津波（つなみ）。
　　意思是海啸。
　　这种loanwords或者叫borrowings，大多是名词，规律什么的并不是绝对的，基本上一个地区如果有很多事物是英/美缺乏的，这个地区就“。

海啸的英文为什么叫Tsunami?这很明显是日语“津波”的读法。

　　尽管在英语中表示“津波”这个意思的说法有“tidal wave”，但是“Tsunami”这个词也在被使用。
　　原因不光是上面讲的，还有就是“tidal wave”中的“tidal”是海潮的意思，而“津波”所表达的现象不是有潮汐所引起的。
　　

什么是海啸?

　　海啸在日语中被称为“津波”。
　　“津”在日语中是港口、海湾的意思。
　　“津波”就是在地震后袭向港口、海湾的巨浪。
　　对于1993年7月的北海道西南海域地震带给奥尻岛的巨大灾害大家一定记忆犹新吧。
　　海啸 1960年5月23日4时11分。

为什么英语里的海啸tsunami是从日文中音译过去的呢

　　海啸在许多西方语言中称为“tsunami”，词源自日语“津波”，即“港边的波浪”（“津”即“港”）。
　　这显示出了日本是一个经常遭受海啸袭击的国家。
　　“tsunami”一词，在1963年的国际科学会议上正式列入国际术语。