你为何这么吊，你为何这么吊翻译

why are you so diao?中文意思是什么

　　你为什么这么屌的意思， 出自暴走大事件王尼玛的一句话！至于那些真按英文来解释的哥笑了！就像Kungfu（功夫）一样！本来英文没这个的！说着说着不就有了！说我们自己的英文！让那些自以为大神的装逼去吧！

你为何这么吊 这句话的出处

　　RT、、、、、、、、、、、、、、、、、、最近各大贴吧在流行一个持剑的图片表情，名称叫做你为何这么叼，它的意思仅仅只是惊讶和吐槽而已，没有恶意的，随着各种版本的推出，用途非常的广泛.

你们为何这么叼啥意思

　　③指某人调皮，甚至有点下流. 如“屌（叼）儿郎当”.[编辑本段]另解 1、"叼"这个字是被错误的翻译了.所谓的"叼"应该是"鸟"(发DIAO),辞海里有.也写作"吊"字加一个尸字头 原先是没有任何意义的 后来不知为什么被。

Why are you so“diao” 这句话什么意思?

　　你为什么这么屌，这句话是出自暴走大事件里的，算是调侃人的话吧，荆轲刺秦王。
　　望采纳，谢谢。
　　😳😳😳

有人说我,你为什么说话这么吊,他这是什么意思,他到底想说什么,_百度知

　　吊胃口就是：你的话让他本来有的兴趣或兴致索然无趣了。
　　恋人之间要保持神秘就是要留点自己的秘密，适当的时候给对方惊喜。